1 00:00:02,569 --> 00:00:05,937 - Who you talk to? - Shh! I don't know. 2 00:00:05,939 --> 00:00:07,838 How you not know? You is on the phone. 3 00:00:07,840 --> 00:00:11,576 Ah, I think it's pastor Nina. She phone me, butt-dial style. 4 00:00:11,578 --> 00:00:12,944 What pastor Nina butt saying? 5 00:00:12,946 --> 00:00:16,314 I can't hear because someone keep talking too much! 6 00:00:16,316 --> 00:00:19,750 Oh. Oh, yes. 7 00:00:19,752 --> 00:00:21,819 Oh! I think I hear a man. 8 00:00:21,821 --> 00:00:23,654 Maybe it's just a movie? 9 00:00:23,656 --> 00:00:25,823 Ah, but they both laughing. 10 00:00:26,526 --> 00:00:27,792 Frisky or normal? 11 00:00:28,661 --> 00:00:29,794 Now it's quiet. 12 00:00:30,463 --> 00:00:31,529 Frisky. 13 00:00:32,398 --> 00:00:34,265 - Now I hear talk. - About me? 14 00:00:34,267 --> 00:00:35,366 What they going to say about you? 15 00:00:35,368 --> 00:00:36,934 I don't know! That's why I listen! 16 00:00:36,936 --> 00:00:39,337 Hello? Hello? 17 00:00:40,406 --> 00:00:42,473 - Hello? - hello? Who is? 18 00:00:42,475 --> 00:00:44,775 Mr. Kim? It's pastor Nina. 19 00:00:44,777 --> 00:00:46,444 I must have dialed you by mistake. 20 00:00:46,446 --> 00:00:49,280 Yeah. And we must have answer by mistake. 21 00:00:49,282 --> 00:00:50,648 Is everything okay? I thought I heard yelling. 22 00:00:50,650 --> 00:00:52,984 Yeah. Everything fine and, uh, 23 00:00:52,986 --> 00:00:56,020 Not good to listen to people conversation. 24 00:00:56,022 --> 00:00:57,755 You're right. But I didn't know it was-- 25 00:00:57,757 --> 00:01:00,358 Apology accept. Enjoy you guest. 26 00:01:00,360 --> 00:01:02,593 - How did you... - Okay. See you. Bye. 27 00:01:05,598 --> 00:01:07,331 You think she know we eavesdrop? 28 00:01:07,834 --> 00:01:09,300 I'm still here. 29 00:01:39,699 --> 00:01:41,799 stop nervous moving. 30 00:01:41,801 --> 00:01:43,401 I'm not. 31 00:01:43,403 --> 00:01:45,002 It's just all the big donors are here, 32 00:01:45,004 --> 00:01:46,304 And they have a lot of influence 33 00:01:46,306 --> 00:01:48,272 Over who wins the Clark medal. 34 00:01:48,274 --> 00:01:49,907 They do? 35 00:01:49,908 --> 00:01:51,541 And isn't one of your photos upside-down? 36 00:01:51,544 --> 00:01:52,877 Oh, come on. 37 00:01:52,879 --> 00:01:53,978 I thought you hung it? 38 00:01:53,980 --> 00:01:55,579 I did. 39 00:01:57,784 --> 00:01:59,534 Yeah, you is the same way 40 00:01:59,535 --> 00:02:01,285 When you was little before piano recital. 41 00:02:01,287 --> 00:02:02,720 But don't worry, Janet. 42 00:02:02,722 --> 00:02:04,722 Your photos much better than your piano. 43 00:02:04,724 --> 00:02:06,190 I'm sorry. Do you mind 44 00:02:06,192 --> 00:02:08,292 If I steal Janet away to meet some alumni? 45 00:02:08,294 --> 00:02:09,660 Yeah, yeah! Go schmooje. 46 00:02:09,662 --> 00:02:10,728 I'll be right back. 47 00:02:12,799 --> 00:02:13,864 Hmm. 48 00:02:15,902 --> 00:02:17,501 Excuse me. 49 00:02:17,503 --> 00:02:19,203 Is there any meat in those spring rolls? 50 00:02:19,205 --> 00:02:20,971 Oh, no, no. It's vegetarian, very good. 51 00:02:20,973 --> 00:02:22,873 - Mmm. I'll have two please. - Hmm? 52 00:02:25,378 --> 00:02:27,478 Oh. 53 00:02:27,480 --> 00:02:30,815 And a chicken skewer, too, if possible. 54 00:02:32,418 --> 00:02:34,035 Here you go. 55 00:02:34,036 --> 00:02:36,036 Thank you. And can you take this, please? Thank you. 56 00:02:43,329 --> 00:02:44,962 So, then, Gerald doesn't notice 57 00:02:44,964 --> 00:02:46,497 The huge wine stain on his collar 58 00:02:46,499 --> 00:02:48,459 But keeps asking if there's anything in his teeth! 59 00:02:49,469 --> 00:02:51,702 It's funny because Gerald is dumb, huh? 60 00:02:51,704 --> 00:02:52,970 You know what's funny? 61 00:02:52,972 --> 00:02:55,973 Nice lady at event, um, Mrs. Taylor, 62 00:02:55,975 --> 00:02:59,343 Mistake me for waitress and make me serve her food. 63 00:02:59,345 --> 00:03:01,379 What? 64 00:03:01,381 --> 00:03:03,081 There was food? 65 00:03:03,082 --> 00:03:04,782 She assumed you were a waitress because you were Asian? 66 00:03:04,784 --> 00:03:07,418 No, no, no. I was standing beside food. 67 00:03:07,420 --> 00:03:09,553 Lots of waitress is Asian people. 68 00:03:09,555 --> 00:03:10,621 Innocent mistake. 69 00:03:10,623 --> 00:03:11,689 It was racist. 70 00:03:11,691 --> 00:03:13,391 Ah! Innocent racist mistake. 71 00:03:13,393 --> 00:03:14,959 Ignorant racist mistake. 72 00:03:14,961 --> 00:03:18,396 You missing joke. I was wearing same clothes as waitress. 73 00:03:18,398 --> 00:03:21,532 No! It's typical white, unconscious bias. 74 00:03:21,534 --> 00:03:23,534 Hmm, happen to me all time. 75 00:03:23,536 --> 00:03:25,653 - Really? - Yeah. 76 00:03:25,654 --> 00:03:27,771 People mistake me for working in the store every day. 77 00:03:27,774 --> 00:03:30,141 But you do work here. 78 00:03:30,142 --> 00:03:32,509 But how they know that? See? Racist. 79 00:03:32,512 --> 00:03:34,545 I can't believe you're not more upset about this. 80 00:03:34,547 --> 00:03:36,480 - Just the way life is, Janet. - Not you. 81 00:03:36,482 --> 00:03:39,316 Let it go. Enjoy your night. 82 00:03:39,318 --> 00:03:41,318 Okay. We try. 83 00:03:48,628 --> 00:03:50,461 This is the last of your stuff from my place. 84 00:03:50,463 --> 00:03:52,496 Mostly hair products and colognes. 85 00:03:52,498 --> 00:03:54,698 - My mango body butter in here? - No. 86 00:03:54,700 --> 00:03:57,368 I'm keeping the mango body butter. 87 00:03:57,370 --> 00:03:59,370 Friends said this might get messy. 88 00:03:59,372 --> 00:04:00,704 Tell your mom I say bye. 89 00:04:01,574 --> 00:04:03,174 Okay. 90 00:04:03,176 --> 00:04:04,675 Take care of yourself, babe. 91 00:04:04,677 --> 00:04:06,444 Probably shouldn't call me babe any more. 92 00:04:06,446 --> 00:04:07,745 Baby steps, babe. 93 00:04:11,617 --> 00:04:13,818 Looks like splitsville's got two new residents. 94 00:04:13,820 --> 00:04:15,236 You think? 95 00:04:15,237 --> 00:04:16,653 The box of stuff? The awkward hug? 96 00:04:17,390 --> 00:04:18,556 Tale as old as time. 97 00:04:18,558 --> 00:04:21,325 Well, Shannon is kind of an awkward hugger in general. 98 00:04:21,327 --> 00:04:22,827 Well, we'll know for sure in a minute. 99 00:04:25,465 --> 00:04:28,632 Yup. No look back. Roll credits on that one. 100 00:04:31,537 --> 00:04:33,370 I mean, she's probably okay, right? 101 00:04:33,372 --> 00:04:35,573 She will be, once I make my move. 102 00:04:35,575 --> 00:04:37,975 Time to fly low and buzz the tower. 103 00:04:40,313 --> 00:04:41,378 What? 104 00:04:45,218 --> 00:04:46,283 Hello? 105 00:04:52,959 --> 00:04:56,994 Owner take such a long time in the bathroom, huh? 106 00:04:56,996 --> 00:04:59,964 Hello! You have customers here. 107 00:04:59,966 --> 00:05:01,499 So inconvenient. 108 00:05:01,501 --> 00:05:03,167 Aren't you the owner? 109 00:05:03,169 --> 00:05:05,302 You think all Korean is a store owner? 110 00:05:05,304 --> 00:05:06,837 No. I mean, you're wearing slippers 111 00:05:06,839 --> 00:05:08,639 And you're always here, so... 112 00:05:08,641 --> 00:05:10,207 Fine. Get out of my store. 113 00:05:11,911 --> 00:05:14,311 So it is your store. 114 00:05:15,448 --> 00:05:17,214 Why you throw out customer? 115 00:05:17,216 --> 00:05:19,750 Because he only see me as a shopkeeper. 116 00:05:19,752 --> 00:05:21,285 You are shopkeeper. 117 00:05:21,821 --> 00:05:24,355 In Korea, I was a teacher. 118 00:05:24,357 --> 00:05:26,724 Why people not mistake me for teacher? 119 00:05:26,726 --> 00:05:29,627 I wanted to be nurse. No one mistake me for nurse. 120 00:05:29,629 --> 00:05:32,830 Wanting to be nurse and being nurse not the same thing. 121 00:05:32,832 --> 00:05:35,566 Ah, you hardly was teacher-- just starting. 122 00:05:35,568 --> 00:05:37,601 Once a teacher, always a teacher. 123 00:05:37,603 --> 00:05:39,703 See? I just teach you something. 124 00:05:44,277 --> 00:05:45,776 Maybe it was her comfortable shoes? 125 00:05:45,778 --> 00:05:47,728 I mean, servers love those. 126 00:05:47,729 --> 00:05:49,679 It doesn't matter, and making excuses for it is even worse. 127 00:05:49,682 --> 00:05:51,448 - You're right. - I have to say something. 128 00:05:51,450 --> 00:05:52,983 Just letting it go isn't going to change anything. 129 00:05:52,985 --> 00:05:54,818 I completely understand. 130 00:05:54,820 --> 00:05:57,388 I mean, I could never completely understand. 131 00:05:57,390 --> 00:05:59,657 Although, I was once offered change 132 00:05:59,659 --> 00:06:01,325 While waiting for Chelsea outside the bay. 133 00:06:01,327 --> 00:06:02,426 Not the same thing. 134 00:06:03,296 --> 00:06:04,562 Absolutely. 135 00:06:06,432 --> 00:06:09,266 Oh, sorry. I don't want to interrupt. 136 00:06:09,268 --> 00:06:10,935 It's just I want to talk to you about something 137 00:06:10,937 --> 00:06:13,370 That may or may not be anything. I mean, it's... 138 00:06:13,372 --> 00:06:15,539 I get a 15-minute lunch. 139 00:06:15,541 --> 00:06:17,408 Last night, at the showcase, 140 00:06:17,410 --> 00:06:19,476 A woman thought my mother was a caterer 141 00:06:19,478 --> 00:06:20,811 And wanted her to serve her food. 142 00:06:20,813 --> 00:06:22,246 What did your mother do? 143 00:06:22,248 --> 00:06:23,314 Served her the food. 144 00:06:23,316 --> 00:06:24,481 But she was upset? 145 00:06:24,483 --> 00:06:25,649 No, she was happy. 146 00:06:26,752 --> 00:06:28,485 So, does she need a reference? 147 00:06:28,487 --> 00:06:30,387 No. 'cause she's not a caterer. 148 00:06:30,389 --> 00:06:32,690 And people shouldn't assume she is just because she's... 149 00:06:32,692 --> 00:06:34,425 Serving food? 150 00:06:34,427 --> 00:06:35,693 Asian. 151 00:06:35,695 --> 00:06:38,295 Oh! Now I see. 152 00:06:38,297 --> 00:06:40,931 I think an apology of some kind is in order. 153 00:06:40,933 --> 00:06:44,368 It's not 2016 anymore. This stuff has to stop. 154 00:06:44,370 --> 00:06:46,437 Of course. Did you see who the woman was? 155 00:06:47,473 --> 00:06:48,672 It was Mrs. Taylor. 156 00:06:50,443 --> 00:06:52,543 It's about principles, you know. 157 00:06:52,545 --> 00:06:54,178 You're right. 158 00:06:54,179 --> 00:06:55,812 And we have a zero-tolerance policy here at the university. 159 00:06:55,815 --> 00:06:57,414 But just so you know, it's the Taylor family 160 00:06:57,416 --> 00:06:58,682 That adjudicates the Clark medal, 161 00:06:58,684 --> 00:07:00,551 So that is something to consider. 162 00:07:03,889 --> 00:07:05,372 Oh. Right. 163 00:07:05,373 --> 00:07:06,856 Well, I just think people should know when they do something wrong. 164 00:07:06,859 --> 00:07:08,792 And I will absolutely say something. 165 00:07:08,794 --> 00:07:11,462 But you can do a bad thing and not be a bad person. 166 00:07:11,464 --> 00:07:12,863 - Yes. - And should one mistake 167 00:07:12,865 --> 00:07:15,466 Dictate who you are, forever? 168 00:07:15,468 --> 00:07:16,667 So I shouldn't say something? 169 00:07:17,903 --> 00:07:19,870 Sometimes not saying anything 170 00:07:19,872 --> 00:07:22,306 Says a lot more than saying the wrong something. 171 00:07:23,643 --> 00:07:25,643 So I'm saying... 172 00:07:25,645 --> 00:07:28,445 Something. Yes. I think we have to. 173 00:07:30,750 --> 00:07:32,549 Yes. Final answer. 174 00:07:35,421 --> 00:07:36,920 Yeah, these are the three we ordered. 175 00:07:38,591 --> 00:07:39,657 Pretty awesome, huh? 176 00:07:39,659 --> 00:07:41,558 Ah, they're so adorable, it's sick. 177 00:07:41,560 --> 00:07:42,926 The shipment looks so much smaller. 178 00:07:42,928 --> 00:07:44,561 Yeah, since you made a switch from big-swipes 179 00:07:44,563 --> 00:07:46,263 To turbo-towels, you're ordering way less. 180 00:07:46,265 --> 00:07:47,464 Because they're quilted? 181 00:07:47,466 --> 00:07:49,566 - Yeah. - Okay. 182 00:07:49,568 --> 00:07:51,769 - Get a room. - or a lab. 183 00:07:51,771 --> 00:07:53,771 For all that chemistry. 184 00:07:53,773 --> 00:07:56,273 Turn down the heat on the Bunsen burners, you two! 185 00:07:56,275 --> 00:07:57,941 - What? - Sorry. Ah, no. 186 00:07:57,943 --> 00:07:59,209 - Someone else. - Oh. 187 00:08:00,212 --> 00:08:01,845 But it's great to see, you know? 188 00:08:01,847 --> 00:08:03,480 'Cause they work together, so when they started 189 00:08:03,482 --> 00:08:04,715 Seeing each other outside of work, 190 00:08:04,717 --> 00:08:06,316 It was pretty effortless. 191 00:08:07,319 --> 00:08:08,519 Good for them. 192 00:08:08,521 --> 00:08:11,889 Yeah. Good for them, good for... Others. 193 00:08:11,891 --> 00:08:13,757 Sure. 194 00:08:13,759 --> 00:08:16,260 I mean, what's really important is that 195 00:08:16,262 --> 00:08:19,596 Gwen was free of all past relationships, 196 00:08:19,598 --> 00:08:21,265 As far as I know. 197 00:08:21,267 --> 00:08:26,603 Ah, true. Yes, Gwen is-- was suddenly available. 198 00:08:26,605 --> 00:08:28,205 Right. 199 00:08:28,207 --> 00:08:30,174 Clean slate, ready to date. 200 00:08:30,176 --> 00:08:31,542 Great. 201 00:08:31,544 --> 00:08:32,609 'Sup, Shannon. Got a sec? 202 00:08:32,611 --> 00:08:34,111 Omar! you kidding? 203 00:08:34,113 --> 00:08:36,714 Nothing I like more than some secs with you. 204 00:08:36,716 --> 00:08:38,615 Some seconds. Seconds with you. 205 00:08:38,617 --> 00:08:40,184 - Got it. - And... 206 00:08:40,186 --> 00:08:41,785 Not sloppy seconds-- some... 207 00:08:41,787 --> 00:08:43,787 Some good old-fashioned "time" seconds. 208 00:08:49,061 --> 00:08:50,861 Oh, hello, ms. Murray. 209 00:08:50,863 --> 00:08:53,630 Mrs. Kim, you remember Mrs. Taylor? 210 00:08:53,632 --> 00:08:55,599 Oh, yes. Nice to see you again. 211 00:08:55,601 --> 00:08:58,168 I insisted on coming the moment I heard what I'd done. 212 00:08:58,170 --> 00:09:00,003 I feel absolutely sick about it. 213 00:09:00,005 --> 00:09:02,239 No, no, no, no! It's easy mistake. 214 00:09:02,241 --> 00:09:04,675 I standing right next to catering table. 215 00:09:04,677 --> 00:09:07,845 You are too gracious, but it's not who I am. 216 00:09:07,847 --> 00:09:09,980 My daughter-in-law is Sri Lankan. 217 00:09:12,752 --> 00:09:15,819 I'm just happy Janet is doing good at school 218 00:09:15,821 --> 00:09:18,922 And she is finalist for big prize. 219 00:09:18,924 --> 00:09:21,558 I think she might even win, don't you? 220 00:09:21,560 --> 00:09:23,026 Oh, we really can't say. 221 00:09:23,028 --> 00:09:26,163 Yes. Stiff competition this year. 222 00:09:26,165 --> 00:09:28,732 But it's true. She gonna win. 223 00:09:30,636 --> 00:09:32,069 Well, we certainly wish you well. 224 00:09:32,071 --> 00:09:34,972 You and your husband have a lovely store. 225 00:09:34,974 --> 00:09:37,875 Why you think I run store? 226 00:09:38,677 --> 00:09:39,743 Don't you? 227 00:09:39,745 --> 00:09:40,811 Do I? 228 00:09:40,813 --> 00:09:42,045 You were stocking cans. 229 00:09:43,182 --> 00:09:44,882 Yeah, I do. 230 00:09:47,186 --> 00:09:49,820 And a dollar from every roll goes to "truth or bear", 231 00:09:49,822 --> 00:09:52,122 An organization that rehabilitates wounded grizzlies. 232 00:09:52,124 --> 00:09:54,291 - That's funny. - Is it? 233 00:09:54,293 --> 00:09:56,060 Sorry, Kimchee. 234 00:09:56,061 --> 00:09:57,828 I just love how you can't stop talking about her. 235 00:09:57,830 --> 00:09:58,962 - Who? - Gwen. 236 00:09:58,964 --> 00:10:00,998 You two really have that spark, huh? 237 00:10:01,000 --> 00:10:02,966 It's, like-- boom! Fireworks. 238 00:10:02,968 --> 00:10:05,569 Yeah, our spark is pretty lit. 239 00:10:05,571 --> 00:10:07,938 But a lot of sparks never spark into anything. 240 00:10:07,940 --> 00:10:09,940 - Gotta put the work in. - Ugh, boring. 241 00:10:09,942 --> 00:10:12,776 As soon as I feel it, I go for it. No take backs. 242 00:10:12,778 --> 00:10:16,113 Gary in grade 8, rugby rick, mason the mason, 243 00:10:16,115 --> 00:10:19,683 Guy I dated before Alejandro whose name I can't remember. 244 00:10:19,685 --> 00:10:21,118 And how'd those guys all work out? 245 00:10:21,120 --> 00:10:22,953 Oh, you know. Good. 246 00:10:22,955 --> 00:10:24,855 I mean, the bloom goes off the rose eventually 247 00:10:24,857 --> 00:10:26,824 And sometimes very quickly. 248 00:10:26,826 --> 00:10:28,158 I just know Gwen and I would never 249 00:10:28,160 --> 00:10:30,093 Have made it this far if we rushed it. 250 00:10:30,095 --> 00:10:32,629 - Huh. - So, about these paper towels... 251 00:10:32,631 --> 00:10:34,965 Marcus! That's what his name was. 252 00:10:34,967 --> 00:10:36,233 Wow! That was gonna bug me. 253 00:10:38,704 --> 00:10:39,970 What's wrong? 254 00:10:39,972 --> 00:10:42,773 It's my socks. I'm wearing two lefties. 255 00:10:42,775 --> 00:10:44,107 How can you tell? 256 00:10:44,109 --> 00:10:45,175 How can you not tell? 257 00:10:45,177 --> 00:10:47,077 Oh, Janet. A word? 258 00:10:47,079 --> 00:10:49,163 Sure. 259 00:10:49,164 --> 00:10:51,248 Just letting you know the apology's been delivered. 260 00:10:51,250 --> 00:10:54,184 Wow. That's great. Thank you so much. 261 00:10:54,920 --> 00:10:56,153 Was my mom okay with it? 262 00:10:56,155 --> 00:10:58,655 Oh, she handled the situation very well. 263 00:10:58,657 --> 00:11:00,057 So, congratulations. 264 00:11:01,026 --> 00:11:02,659 Sorry? 265 00:11:02,661 --> 00:11:04,278 Well, it's not public yet, 266 00:11:04,279 --> 00:11:06,199 But it looks like you're getting the Clark medal. 267 00:11:07,066 --> 00:11:08,198 I won? 268 00:11:08,200 --> 00:11:11,168 Ah. 269 00:11:11,170 --> 00:11:14,671 So, just be sure to let her know that it's a done deal? 270 00:11:15,741 --> 00:11:17,074 - Sure. - Great. 271 00:11:20,112 --> 00:11:22,279 Found someone wearing two righties. 272 00:11:22,281 --> 00:11:23,347 What are the odds? 273 00:11:34,960 --> 00:11:36,226 Oh. 274 00:11:36,228 --> 00:11:39,329 You probably trying to see what's on the shelf. 275 00:11:39,331 --> 00:11:40,797 - Not really. - Hmm. 276 00:11:40,799 --> 00:11:42,499 It's a teaching degree. 277 00:11:42,501 --> 00:11:44,868 No, thank you. Just these today. 278 00:11:44,870 --> 00:11:47,004 - I was a teacher back in Korea. - Hmm. 279 00:11:47,006 --> 00:11:50,073 But here, people think I am just a shopkeeper. 280 00:11:50,075 --> 00:11:53,243 I know. People just see me as a cleaning lady. 281 00:11:53,245 --> 00:11:56,179 Yeah! You's also good cook, good mommy... 282 00:11:56,181 --> 00:11:58,148 And an excellent ultrasound technician. 283 00:11:58,150 --> 00:12:00,484 Yeah! Yeah? Yeah! 284 00:12:00,486 --> 00:12:02,052 What subjects did you teach? 285 00:12:02,054 --> 00:12:05,822 So many, hmm? Geography, history, psychology. 286 00:12:05,824 --> 00:12:08,292 - My son, Javid, is struggling with math. - Mmm. 287 00:12:08,294 --> 00:12:10,928 Do you think you might be able to help him? 288 00:12:10,930 --> 00:12:13,363 Yeah! I can help him with, ah, 289 00:12:13,365 --> 00:12:15,966 Geography, history, psychology. 290 00:12:17,870 --> 00:12:18,936 And math. 291 00:12:18,938 --> 00:12:21,238 Wonderful. Thank you so much. 292 00:12:21,240 --> 00:12:23,807 No problem for teacher. 293 00:12:23,809 --> 00:12:25,876 Okay, so, uh, 294 00:12:25,878 --> 00:12:29,379 Four can of noodle... Adding tax is, uh, 295 00:12:31,884 --> 00:12:34,117 5.89. 296 00:12:34,119 --> 00:12:36,053 Like it says on the machine. 297 00:12:36,055 --> 00:12:38,355 Yeah. Okay. 298 00:12:40,926 --> 00:12:43,427 Hey. 299 00:12:43,428 --> 00:12:45,929 So, I was thinking, if you're free tonight... 300 00:12:45,931 --> 00:12:48,131 Yes. I mean no. Uh. 301 00:12:48,133 --> 00:12:49,866 I don't know. Why? What are you thinking? 302 00:12:49,868 --> 00:12:54,137 Uh, well, if you're into it, maybe we could see a flick? 303 00:12:54,139 --> 00:12:57,975 And then grab a bevy? Or some chow. 304 00:12:57,977 --> 00:12:59,242 Or a bevy and chow. 305 00:12:59,244 --> 00:13:00,777 Is sounding casual always this hard? 306 00:13:00,779 --> 00:13:03,146 No. I mean, I can't. It... 307 00:13:03,148 --> 00:13:04,915 It all sounds great, 308 00:13:04,917 --> 00:13:07,084 But I-i need to take things slow right now. 309 00:13:08,687 --> 00:13:10,153 Okay. 310 00:13:10,155 --> 00:13:12,289 - Yeah. I thought that we-- - we did. I just-- 311 00:13:12,291 --> 00:13:14,124 I'm a rusher. It's kind of my thing. 312 00:13:14,126 --> 00:13:15,859 Has been for a while. 313 00:13:15,861 --> 00:13:18,161 I end one thing and then I rush into another thing 314 00:13:18,163 --> 00:13:20,697 And sometimes I don't even know the new thing's name. 315 00:13:20,699 --> 00:13:22,299 - It's Jung. - Oh, I know. 316 00:13:22,301 --> 00:13:24,334 And that's what makes this different, 317 00:13:24,336 --> 00:13:25,836 So I want to keep it that way 318 00:13:25,838 --> 00:13:27,237 By breaking my rushy rebound habit 319 00:13:27,239 --> 00:13:29,373 And just taking it slow. 320 00:13:29,375 --> 00:13:31,308 Well, how slow are you thinking? 321 00:13:31,310 --> 00:13:32,876 Think of it as a yellow light. 322 00:13:32,878 --> 00:13:34,978 Doesn't yellow turn red before green? 323 00:13:34,980 --> 00:13:36,947 - It does. - Gotcha. 324 00:13:38,417 --> 00:13:40,650 But it's about the journey, not the destination. 325 00:13:40,652 --> 00:13:41,918 Mmm. 326 00:13:41,920 --> 00:13:43,186 Road trip. 327 00:13:43,188 --> 00:13:46,156 Vroom, vroom! Honk, honk! Fun, right? 328 00:13:53,098 --> 00:13:55,432 Just wondering when the owner is coming back? 329 00:13:55,434 --> 00:13:57,000 Just give to me you money. 330 00:14:01,173 --> 00:14:02,873 Thank you. 331 00:14:07,579 --> 00:14:09,146 Guess who won the Clark medal? 332 00:14:12,384 --> 00:14:14,017 - Me. - Oh! 333 00:14:14,019 --> 00:14:16,620 Congratulation, Janet. 334 00:14:16,622 --> 00:14:18,422 You see, Janet? 335 00:14:18,424 --> 00:14:21,958 Work and focus. Even you can be successful. 336 00:14:22,961 --> 00:14:24,428 Thanks, umma. 337 00:14:24,430 --> 00:14:26,630 Is it also possible that you might have used 338 00:14:26,632 --> 00:14:29,599 The Mrs. Taylor situation to influence her decision? 339 00:14:30,269 --> 00:14:31,535 What decision? 340 00:14:31,537 --> 00:14:33,203 She judges who wins the Clark medal. 341 00:14:33,205 --> 00:14:36,540 Ah, no, no. You win, fair and square. 342 00:14:36,542 --> 00:14:38,341 - Yobo. - What? 343 00:14:38,343 --> 00:14:40,377 Sometime you sneak attacking so good, 344 00:14:40,379 --> 00:14:42,179 You not even know you sneak attacking. 345 00:14:42,181 --> 00:14:43,647 What did she do? 346 00:14:43,649 --> 00:14:47,017 I tell Mrs. Taylor fact. What's problem? 347 00:14:47,019 --> 00:14:48,585 - Oh, god. - simple math. 348 00:14:48,587 --> 00:14:50,554 Innocent racist mistake, 349 00:14:50,556 --> 00:14:54,291 Plus Asian lady suggest a daughter should win, 350 00:14:54,293 --> 00:14:57,027 Multiply by years of white guilt 351 00:14:57,029 --> 00:14:59,362 Equal Janet win award. 352 00:15:01,700 --> 00:15:02,999 You welcome. 353 00:15:09,041 --> 00:15:11,475 Hey, if you find a ring in the car, let me know. 354 00:15:11,477 --> 00:15:14,644 - You lost one? - No. I want one. 355 00:15:14,646 --> 00:15:17,280 Hey, Jung, do you mind bringing the blue escape around? 356 00:15:19,351 --> 00:15:21,351 Jung? 357 00:15:21,353 --> 00:15:24,154 I'll get you an escape. Or die trying. 358 00:15:25,124 --> 00:15:26,356 Did Jung hear you? 359 00:15:26,358 --> 00:15:28,492 Are you going to fire him? Can I watch? 360 00:15:28,494 --> 00:15:31,895 It's fine. It's a... Inside joke. 361 00:15:31,897 --> 00:15:33,997 You got me, Jung. Ha-ha. 362 00:15:37,669 --> 00:15:39,636 You can't walk past me like that. 363 00:15:39,638 --> 00:15:41,471 Oh, I just wouldn't want anyone getting confused 364 00:15:41,473 --> 00:15:43,406 About the pace of our relationship, you know? 365 00:15:43,408 --> 00:15:45,175 Wouldn't want anyone thinking that I would just-- 366 00:15:45,177 --> 00:15:47,344 I dunno-- drop everything and move a car around for you. 367 00:15:47,346 --> 00:15:49,179 So you did hear me. 368 00:15:49,181 --> 00:15:50,514 Or it's just a random example. 369 00:15:51,683 --> 00:15:53,350 Moving cars is your job. 370 00:15:53,352 --> 00:15:56,153 Yeah. And I'm taking it slow, like you said. 371 00:15:56,155 --> 00:15:57,621 Or I could go slower. 372 00:15:57,623 --> 00:16:00,090 Fine. Slower the better. 373 00:16:00,092 --> 00:16:03,193 Super. You know, maybe we could go so slow, 374 00:16:03,195 --> 00:16:04,294 We don't even go at all. 375 00:16:04,296 --> 00:16:05,629 Best thing you've ever said. 376 00:16:05,631 --> 00:16:07,864 - So it's decided. - Oh, it's decided. 377 00:16:07,866 --> 00:16:09,032 - Great. - Good. 378 00:16:11,036 --> 00:16:12,969 I'm sorry I said all that slow stuff. I didn't mean it. 379 00:16:12,971 --> 00:16:15,372 - Please stop talking. - Sorry. 380 00:16:15,374 --> 00:16:17,874 But if you think about it, we really are going quite slow. 381 00:16:17,876 --> 00:16:20,110 Okay, want me to speed up? Should I speed up? I'll speed up. 382 00:16:20,112 --> 00:16:23,146 No, no, no! Just mean we've known each other for years. 383 00:16:23,148 --> 00:16:24,765 So that makes this way different 384 00:16:24,766 --> 00:16:26,383 Than all those randos I've rushed it with before, like... 385 00:16:26,385 --> 00:16:28,202 Oh, my god. I forgot his name. 386 00:16:28,203 --> 00:16:30,020 Okay, now you need to stop talking. 387 00:16:30,022 --> 00:16:32,522 Yeah, I'm gonna sweep Shannon right off her feet. 388 00:16:32,524 --> 00:16:35,959 "Sweep". Just as I grab a broom. That's a sign. 389 00:16:39,264 --> 00:16:40,330 Marcus. 390 00:16:44,903 --> 00:16:45,969 Okay. 391 00:16:45,971 --> 00:16:49,539 Take power of y times x square. 392 00:16:49,541 --> 00:16:53,677 Transfer zero, plus math style, 393 00:16:53,679 --> 00:16:56,012 - And you get, ah... - Wrong. 394 00:16:56,014 --> 00:16:57,914 What? How you know? 395 00:16:57,916 --> 00:16:58,882 'Cause it's what you did before, 396 00:16:58,883 --> 00:16:59,849 And I heard Siri tell you it was wrong 397 00:16:59,851 --> 00:17:02,052 - When you asked her in the bathroom. 398 00:17:04,256 --> 00:17:05,855 Okay. 399 00:17:05,857 --> 00:17:09,025 Truth is I only teach math one time 400 00:17:09,027 --> 00:17:11,127 To cover for friend who have nosebleed. 401 00:17:11,129 --> 00:17:13,163 My main subject is history. 402 00:17:13,165 --> 00:17:15,165 Yeah. Me, too. 'cause history's easy. 403 00:17:15,167 --> 00:17:17,033 - No! - Face it, Mr. Kim. 404 00:17:17,035 --> 00:17:18,201 We're not math guys. 405 00:17:18,203 --> 00:17:19,502 We've been at this for like a million hours 406 00:17:19,504 --> 00:17:21,104 And haven't solved a single problem. 407 00:17:21,106 --> 00:17:23,607 - Maybe you attitude is a problem. - I don't think so. 408 00:17:23,609 --> 00:17:26,910 Yobo. Oh, hi, Javid. How it's going? 409 00:17:26,912 --> 00:17:28,912 Yeah! Good, good, uh? 410 00:17:28,914 --> 00:17:32,349 Lots of number, letter, adding, subtracting. 411 00:17:32,351 --> 00:17:33,516 Oh, yeah. 412 00:17:33,518 --> 00:17:36,186 But, uh, sometime is good to have 413 00:17:36,188 --> 00:17:39,089 A second opinion, uh? For variety. 414 00:17:39,091 --> 00:17:42,058 If, ah, you is teaching, what you do? 415 00:17:42,060 --> 00:17:43,126 Oh. 416 00:17:45,230 --> 00:17:46,997 Just use more number. 417 00:17:46,999 --> 00:17:48,932 Looking good. Nice work, yobo. 418 00:17:53,372 --> 00:17:55,105 Did I only win because of my mom? 419 00:17:55,107 --> 00:17:57,107 Janet, so nice to see you again. 420 00:17:57,109 --> 00:17:59,175 - I need to know. - You were already a finalist. 421 00:18:00,145 --> 00:18:01,645 I can't accept the medal. 422 00:18:01,647 --> 00:18:03,546 It's art, Janet. 423 00:18:03,548 --> 00:18:05,248 It's completely subjective. 424 00:18:05,250 --> 00:18:07,050 A dart throw at best. 425 00:18:07,052 --> 00:18:09,019 Is an apple better than an orange? 426 00:18:09,021 --> 00:18:11,054 Is a triangle better than a square? 427 00:18:11,056 --> 00:18:12,155 I don't know. 428 00:18:12,157 --> 00:18:13,523 And I'm supposed to be an expert, 429 00:18:13,525 --> 00:18:15,158 And Mrs. Taylor thinks that 430 00:18:15,160 --> 00:18:17,394 Barnett Newman is the pinnacle of art. 431 00:18:17,396 --> 00:18:19,195 He does stripes, Janet. 432 00:18:20,399 --> 00:18:22,532 The emperor has no clothes. 433 00:18:29,975 --> 00:18:31,692 Hello? 434 00:18:31,693 --> 00:18:33,533 I've seen west side story. I know how to fight. 435 00:18:34,346 --> 00:18:37,614 Terence. Hi. 436 00:18:37,616 --> 00:18:39,316 Just looking for a customer's lost locket. 437 00:18:39,318 --> 00:18:41,418 But, uh, no such luck-et. 438 00:18:41,420 --> 00:18:43,086 - Want me to look? - Not now. 439 00:18:43,088 --> 00:18:46,356 You're off the clock, so don't go making me look bad. 440 00:18:51,330 --> 00:18:52,595 I forgot the light. 441 00:18:54,499 --> 00:18:57,334 Ah, I can see your head, Jung. 442 00:18:57,336 --> 00:18:59,936 Better not find that locket before I do. 443 00:18:59,938 --> 00:19:01,004 Get outta here. 444 00:19:06,278 --> 00:19:09,012 - Here's Janet with medal. - -mmm-hmm. 445 00:19:09,014 --> 00:19:12,349 And here is medal on table with no Janet. 446 00:19:12,351 --> 00:19:16,319 And here is a medal from side view. And the... 447 00:19:16,321 --> 00:19:18,188 Hello, Janet. 448 00:19:18,189 --> 00:19:20,056 Your mother's been telling me all about the award. 449 00:19:20,058 --> 00:19:21,491 Quite the accomplishment. 450 00:19:21,493 --> 00:19:23,343 Thanks, Mrs. Ada. 451 00:19:23,344 --> 00:19:25,194 - And here the medal from behind. - Ah. 452 00:19:25,197 --> 00:19:27,030 But I couldn't have done it without my mom. 453 00:19:27,899 --> 00:19:29,799 That's very sweet of you to say. 454 00:19:29,801 --> 00:19:31,468 No, really. She made them give it to me. 455 00:19:32,371 --> 00:19:34,938 Your family has so many talents. 456 00:19:38,310 --> 00:19:41,845 Mr. Kim. Just the Kim I wanted to see. 457 00:19:41,847 --> 00:19:43,664 Yeah, yeah. I know. 458 00:19:43,665 --> 00:19:45,482 I already tell Javid he need to find better teacher. 459 00:19:45,484 --> 00:19:48,084 No. Javid has never done better. 460 00:19:48,453 --> 00:19:49,519 He pass? 461 00:19:49,521 --> 00:19:50,954 62%. 462 00:19:52,257 --> 00:19:53,923 So... You proud of that? 463 00:19:53,925 --> 00:19:56,292 Ah. Very clever of you to pretend 464 00:19:56,294 --> 00:19:59,529 Not to know the answers so javid would teach himself. 465 00:19:59,531 --> 00:20:02,832 Yeah. It's a old teaching trick. 466 00:20:02,834 --> 00:20:03,933 Thank you so much. 467 00:20:03,935 --> 00:20:05,869 Okay. Bye. 468 00:20:08,440 --> 00:20:11,307 So, maybe we take this down, huh? 469 00:20:11,309 --> 00:20:14,310 Yeah. Don't have to brag about everything I do. 470 00:20:22,354 --> 00:20:24,854 Yo. Anybody home? 471 00:20:29,795 --> 00:20:31,828 Uh, where you going? 472 00:20:31,830 --> 00:20:33,163 Oh, sorry. It's your store? 473 00:20:33,532 --> 00:20:34,831 No. 474 00:20:36,001 --> 00:20:37,801 What they don't know can't hurt them, right? 475 00:20:38,270 --> 00:20:40,003 Hmm. Hard to say. 476 00:20:40,005 --> 00:20:43,006 I could steal this golf magazine. 477 00:20:43,008 --> 00:20:46,042 Then I'm happy because I have a free magazine. 478 00:20:46,044 --> 00:20:49,112 But I'm also sad because I'm stealing 479 00:20:49,114 --> 00:20:51,281 And I hurt owner of store. 480 00:20:52,584 --> 00:20:53,850 Yeah. 481 00:20:54,486 --> 00:20:55,552 - See ya. - Oh. 482 00:20:59,157 --> 00:21:01,174 She pay for that? 483 00:21:01,175 --> 00:21:03,192 What do I know? I'm just a customer. 484 00:21:03,195 --> 00:21:05,228 Okay, then. Time to pay. 485 00:21:06,031 --> 00:21:07,997 - What? - You is a customer. 486 00:21:07,999 --> 00:21:10,366 $10. For magazine and chips. 487 00:21:14,906 --> 00:21:15,972 Still worth it. 488 00:21:16,942 --> 00:21:18,007 Where you going? 489 00:21:18,009 --> 00:21:19,075 Get my chip.